向“洋地名”亂象說“不”彰顯文化自信

近期,廣東、寧夏、山西、浙江、山東、四川、福建等全國多地全面開展清理整治不規范地名工作,對居民區、大型建筑物和道路、街巷等地名中存在的“大、洋、怪、重”等不規范地名進行規范化、標準化處理。近日,西安未央區摸底排查轄區內不規范地名,最終確定19處地名需要清理整治。同時,新城區、灞橋區也公示了一些不規范地名。(6月17日澎湃新聞)

早上在“威尼斯”起床,中午到“維也納”辦事,晚上在“曼哈頓”吃飯逛街,不出城也能“周游世界”……這是一段市民吐槽的段子,折射出多年來洋地名持續泛濫導致的社會尷尬。盡管我國近年來多次提出要清理規范洋地名,但受經濟利益驅使、迎合崇洋心態等影響,洋地名依然在各地廣泛存在。以前,不少人覺得外國的月亮圓,而現在,不少人覺得外國的地名好,于是,就硬生生地把人家的地名拿了過來,然后不斷“復制”“粘貼”。盡管我們足不出國,甚至足不出戶,就可以坐擁“國外風光”,就可以“周游列國”,但這種坐擁和周游實在是讓人覺得尷尬、困惑、迷茫、別扭。

淮南為橘,淮北為枳。其實,泛濫的洋地名只是一只“淮南橘子”,洋地名適合洋文化的土壤,洋地名在國外挺雅致,挺有風情,在中國文化氛圍中則會水土不服,甚至成為“淮北枳子”。筆者猶記得小時候有很多商品的名字帶一個“洋”字前綴,比如,洋火、洋油、洋桶、洋蠟、洋釘子等,彼時的“洋”反映的是在一段歷史時期內國貨一度短缺的經濟問題。而現在,很多地名都姓了“洋”,暴露的則是一些人的文化不自信。有些人覺得洋名字很時髦、高大上、有品位、有氣質、有現代氣息;有些人則盲目跟風,拿洋名字標新立異、嘩眾取寵;當然,洋地名中也包含著商業因素,奶粉制造商給奶粉起一個洋名字,奶粉就能暢銷,而房產開發商給小區起一個洋名字,也是希望洋名字能夠成為營銷的噱頭。如此看來,這些洋地名其實是忽悠式包裝。

我們的文化源遠流長,底蘊深厚,我們寫著方塊字,說著中國話,卻要起一堆洋地名,實在是荒唐,洋地名在中國文化中也顯得非常突兀、另類。很多地名都與特定的地理、歷史、人文相聯系,熱衷于起洋地名,甚至為此不惜廢棄使用了很長時間的本土名字,割裂、涂抹了地名的文化聯系,侵擾了地名文化的生態。到處都是廉價的洋地名,且有些洋地名還是重名,亂名漸欲迷人眼,讓人記不住,傻傻分不清楚,不但會給民眾帶來不便,還會妨礙社會管理。

實際上,《地名管理條例實施細則》第八條早有規定——“地名的命名應反映當地人文或自然地理特征;不以外國人名、地名命名我國地名……”據此,洋地名是一種違法的存在,而我們整治洋地名也是有法可依。同時,整治洋地名還符合保護地名文化的需要,符合民眾的需要。我們不能認“洋鄉”作故鄉,而是要增強文化自信和文化理性,增強自我認同感,摒棄“貪大求洋”的起名思維。這樣,洋地名的市場就會越來越少。同時,要進一步“武裝”有關地名的法律法規,增強法律的針對性和約束力,明確地名命名的紅線,明確亂用洋地名的法律責任、執法主體和執法保障措施,用問責向洋地名說“不”,真正給地名套上法律籠頭。(劉俐琨)


(作者:劉俐琨)

評論一下
評論 0人參與,0條評論
還沒有評論,快來搶沙發吧!
最熱評論
最新評論
已有0人參與,點擊查看更多精彩評論

友情鏈接

手機客戶端
微信公眾號
微博
zaker南寧
X

中華人民共和國互聯網新聞信息服務許可證:4512007001

中華人民共和國互聯網出版許可證 新出網證(桂)字014號

廣播電視節目制作經營許可證編號:(桂)字第0230號

網警備案號:45010302000253

桂ICP備11003557 南寧新聞網版權所有

舉報電話:0771—5530647 郵箱:[email protected]

湖南快乐十分基本走势图